Dumfries & Galloway Archive

Whithorn & Isle of Whithorn – Pilgerort für schottische Könige

Aus allen Ecken kamen Menschen im Mittelalter nach Whithorn, um dem Heiligen Ninian zu huldigen. Dabei ist es zweifelhaft, ob es Ninian von Whithorn überhaupt gab.

Moffat – Schwefel, Schafe und süße Leckereien

Der Moffat Ram ist das Wahrzeichen des Ortes

Im Herzen Südschottlands liegt Moffat. Ein Zentrum für Wanderer und Kurgäste. Aber es gibt hier noch andere Sehenswürdigkeiten zu entdecken.

Kirkcudbright – Südschottlands schönster Ort

Im Südwesten am Solway Firth liegt Kirkcudbright. Mit romantischen Fassaden gehört er zu Schottlands schönsten Orten. Sogar die Sterne eröffnen sich dort.

Bruce’s Stone – die Schlacht im Glen Trool

Im Glen Trool schlug Robert the Bruce seine erste siegreiche Schlacht. Der Bruce’s Stone erinnert an den Erfolg. Doch es gibt hier noch mehr zu sehen.

Carsluith Castle – eine Miniburg mit großem Charme

Eine kleine Burg bewacht das Meer der Wigtown Bay. Die Carsluith Castle ist klein aber alt. Und daneben gibt es leckeres Essen.

Gutcher’s Isle – Wanderung zum gespaltenen Fels am Solway Firth

Ein kleiner Sandstrand hinter einem Felsdurchbruch, dahinter das weite Meer – das zeigt ein Ausflug zu Gutcher’s Isle und dem Bogle Hole.

Annandale Distillery – Whisky-Archäologie in den Lowlands

Der Annandale Whisky ist noch brandneu. Doch die Distillery arbeitet in einer alten Brennerei, die interessante Einblicke liefert.

Devil’s Beeftub – himmlischer Blick über teuflische Senke

Blick vom Viewpoint beim Devil's Beeftub

Fleischwanne des Teufels – ein drastischer Name. Dabei ist der Blick über die Gegend um den Devil’s Beeftub in den Hügeln nördlich von Moffat wunderschön.

Grey Mare’s Tail – beeindruckender Wasserfall mit Blick in ein weites Tal

Als beeindruckender Wasserfall stürzt sich Grey Mare’s Tail in die Tiefen. Ein Aussichtspunkt gibt dabei auch den Blick in das grüne Moffat Tal frei. Die Straße von Selkirk nach Moffat gilt als eine der schönsten Auto- und Motorrad-Routen im Süden Schottlands. Kein Wunder, denn neben dem sehenswerten St Mary’s Loch und den umliegenden Moffat Hills stürzt sich im Moffat Dale auch der fünfthöchste Wasserfall […]

Caerlaverock Castle – Schottlands beeindruckende Wasserburg im Süden

Selbst als Ruine strahlt die Wasserburg Caerlaverock Castle noch Stärke aus. Gedacht war sie als Schutz vor den Engländern. Das Schicksal wollte es anders. Es ist schwer aus all den beeindruckenden Burgen Schottlands noch herauszustechen. Der Caerlaverock Castle im Süden des Lands gelingt es durch ihr besonderes Äußeres dennoch. Es gibt eben nicht viele Burgen, […]